Toimiiko Apple Intelligence suomeksi? Ei. Suomi ei ole Apple Intelligencen tuettujen kielten joukossa, eikä Apple ole kertonut, milloin se tulisi. Toimintoja voi silti käyttää Suomessa, jos iPhonen ja Sirin kieleksi vaihtaa jonkin tuetuista kielistä, esimerkiksi englannin tai ruotsin. Tiedot on tarkistettu Applen Apple Intelligence -tukisivulta lokakuussa 2026, kun iOS 27 on julkaistu.
TL;DR: Apple Intelligence tukee englantia, tanskaa, hollantia, ranskaa, saksaa, italiaa, norjaa, portugalia, espanjaa, ruotsia, turkkia, vietnamia, kiinaa (yksinkertaistettu ja perinteinen), japania ja koreaa, ei suomea. Käyttö edellyttää, että laitteen kieli ja Sirin kieli ovat sama tuettu kieli. Yhteensopivia ovat iPhone 15 Pro, 15 Pro Max sekä iPhone 16 -mallit ja uudemmat, iPhone Air mukaan lukien. Uusi Siri AI (Beta) ei ole EU:ssa saatavilla iPhonella.
Lyhyt vastaus: suomen kielen tilanne
Apple julkaisi Apple Intelligencen ensin yhdysvaltalaisella englannilla syksyllä 2024. Sen jälkeen kielivalikoimaa on laajennettu useaan kertaan, ja nykyisellä listalla ovat mukana myös pohjoismaiset tanska, norja ja ruotsi. Suomi puuttuu listalta edelleen.
Applen tukisivun mukaan vaatimuksena on, että laitteen kieli ja Sirin kieli on asetettu samaksi tuetuksi kieleksi. Suomenkielisellä iPhonella Apple Intelligence -asetuksia ei siis saa päälle. Jos perustermit ovat tuntemattomia, lue lyhyt Apple Intelligence -sanastoartikkeli.
Miten Apple Intelligencea voi käyttää Suomessa
Ainoa tapa on vaihtaa laitteen ja Sirin kieli tuetuksi kieleksi, esimerkiksi englanniksi tai ruotsiksi. Tällä on seurauksia:
- Koko käyttöliittymä vaihtuu valitulle kielelle, ja Siri toimii sen jälkeen vain sillä kielellä.
- Apple Intelligence voi olla hetken poissa käytöstä, kunnes uuden Siri-kielen tiedostot on ladattu ja kieli vastaa laitteen kieltä (Apple mainitsee tämän tukisivullaan).
- Tallennustilaa tarvitaan Applen mukaan jopa 14 Gt iPhone 17 Prossa, 17 Pro Maxissa ja iPhone Airissa ja jopa 8 Gt muissa tuetuissa iPhoneissa.
Suomeksi kirjoittaminen näppäimistöllä onnistuu edelleen, mutta Applen tekoälytoimintoja ei ole tehty suomenkieliselle tekstille, joten esimerkiksi kirjoitustyökalujen tai yhteenvetojen laatua suomenkielisellä sisällöllä ei voi olettaa samaksi kuin tuetuilla kielillä.
Mitä ominaisuuksia Apple Intelligencessa on
Applen tukisivun mukaan iOS 26:sta alkaen saatavilla ovat muun muassa kirjoitustyökalut, Mailin ja Viestien yhteenvedot, ilmoitusten yhteenvedot, Genmoji, Image Playground, Image Wand, muistoelokuvan luonti Kuvissa, luonnollisen kielen haku Kuvissa, Live-käännös Viesteissä, Puhelimessa ja FaceTimessa sekä ChatGPT-laajennus.
iOS 27 toi Applen mukaan seuraavan sukupolven toimintoja, kuten edistyneet kuvanmuokkaustyökalut (esimerkiksi parannettu Clean Up), uudistetun Image Playgroundin, Safarin älytoiminnot ja pikakomennon kuvaamisen luonnollisella kielellä. Osa ominaisuuksista on rajattu vain englantiin, ja palvelinpuolen malleja käyttävillä toiminnoilla on päivittäiset käyttörajat.
Kaikki nämä toimivat vain tuetuilla kielillä. Ominaisuuksien saatavuus vaihtelee Applen mukaan alustan, kielen ja alueen mukaan.
Siri AI ja EU
iOS 27:n myötä Apple julkaisi Apple Intelligenceen perustuvan uuden Sirin, Siri AI:n (Beta). Applen Siri AI -tukisivun mukaan se on toistaiseksi saatavilla vain englanniksi, eikä sitä ole EU:ssa saatavilla iOS:lle, iPadOS:lle eikä watchOS:lle. Suomalaisella iPhonella Siri AI:ta ei siis voi tällä hetkellä käyttää, vaikka kieleksi vaihtaisi englannin.
Muut Apple Intelligencen toiminnot ovat EU:ssa saatavilla. Apple toi Apple Intelligencen EU-alueelle keväällä 2025, noin puoli vuotta Yhdysvaltoja myöhemmin, ja tukisivun mukaan myös iOS 27:n seuraavan sukupolven toiminnot, kuten kuvanmuokkaus, uudistettu Image Playground ja Safarin älytoiminnot, ovat EU:ssa asuvien käytettävissä. Seuraava iOS-versio kannattaa silti tarkistaa Applen iOS-sivulta, koska EU-saatavuus vaihtelee ominaisuuksittain.
Apple Intelligence ja yksityisyys (Private Cloud Compute)
Applen mukaan suuri osa Apple Intelligencen toiminnoista käsitellään laitteella. Raskaammat pyynnöt voidaan ohjata Private Cloud Compute -palvelimille, joiden Apple kertoo olevan ulkopuolisten tutkijoiden tarkastettavissa ja jotka eivät Applen mukaan tallenna käyttäjän dataa. ChatGPT-laajennus on erillinen, käyttäjän itse käyttöön ottama palvelu, ja sen kautta menevät pyynnöt käsittelee OpenAI.
Mitkä iPhone-mallit tukevat Apple Intelligenceä?
Applen laitelistan mukaan Apple Intelligence toimii iPhone 16 -malleissa ja uudemmissa sekä iPhone 15 Prossa, iPhone 15 Pro Maxissa ja iPhone Airissa. Käytännössä tuettuja ovat:
- iPhone 15 Pro ja 15 Pro Max
- iPhone 16, 16 Plus, 16 Pro, 16 Pro Max ja 16e
- iPhone 17, 17 Pro, 17 Pro Max ja 17e
- iPhone Air
- iPhone 18 Pro, 18 Pro Max ja iPhone Duo
Tukea ei ole iPhone 15:lle, iPhone 15 Plussalle eikä millekään vanhemmalle mallille. Jos olet ostamassa iPhonea tekoälytoimintojen takia, muista, että suomen kielellä niitä ei tällä hetkellä saa käyttöön millään mallilla. Hintoja voi verrata hintaseurannassamme.
Usein kysytyt kysymykset
Tukeeko Apple Intelligence suomea?
Ei. Suomi ei ole Applen tuettujen kielten listalla, eikä Apple ole kertonut aikataulua suomen tuelle.
Voiko Apple Intelligencea käyttää Suomessa?
Voi, jos laitteen kieli ja Sirin kieli on asetettu samaksi tuetuksi kieleksi, esimerkiksi englanniksi tai ruotsiksi, ja iPhone on yhteensopiva malli.
Maksaako Apple Intelligence mitään?
Toiminnot tulevat osana iOS:ää ilman erillistä maksua. Applen mukaan palvelinpuolen malleja käyttävillä toiminnoilla, kuten Siri AI:lla ja Image Playgroundilla, on päivittäiset käyttörajat, ja laajempi käyttö tulee tulevaisuudessa maksulliseksi.
Miten otan Apple Intelligencen käyttöön?
Päivitä iPhone uusimpaan iOS-versioon, aseta laitteen ja Sirin kieleksi sama tuettu kieli ja kytke Apple Intelligence päälle kohdasta Asetukset → Apple Intelligence ja Siri. Laitteessa pitää olla vapaata tallennustilaa mallien lataamiseen.
Miksi Apple Intelligence ei näy iPhone 15:ssäni?
iPhone 15 ja iPhone 15 Plus eivät kuulu Applen tuettujen laitteiden listalle. Saman sukupolven Pro-mallit (15 Pro ja 15 Pro Max) kuuluvat, samoin iPhone 16 -mallit ja uudemmat sekä iPhone Air. Suomenkielisellä tuetullakin mallilla Apple Intelligence ei näy, koska suomi ei ole tuettu kieli.
Yhteenveto
Apple Intelligence ei lokakuussa 2026 tue suomea. Toimintoja voi käyttää Suomessa vain vaihtamalla laitteen ja Sirin kieleksi tuetun kielen, ja uusi Siri AI puuttuu EU:n iPhoneista kokonaan. Päivitämme artikkelia, kun Apple lisää suomen tuettujen kielten listalle.